
Меня зовут Елена Горбатюк, и я сопровождаю компании, самозанятых, семьи и частных клиентов по важным вопросам, связанным со страхованием, финансовым обеспечением, планированием выхода на пенсию и финансовой безопасностью.
Сложные темы я объясняю понятно и без лишней профессиональной терминологии. Вместе мы рассматриваем вашу личную или деловую ситуацию, анализируем уже существующие решения и обсуждаем, какие дальнейшие шаги могут соответствовать вашим целям.
Личные консультации возможны в нашем офисе в Дортмунде-Зёльде, а также по договорённости в Северном Рейне-Вестфалии. Онлайн я консультирую клиентов по всей Германии — на немецком, украинском или русском языке.

Более 25 лет я работала в Украине в юридической сфере — как юрист, в банке и в компаниях.
Договоры, экономические решения и ответственные переговоры на протяжении многих лет были частью моей профессиональной деятельности. Сегодня этот опыт помогает мне структурированно рассматривать сложные взаимосвязи, внимательно задавать уточняющие вопросы и понятно объяснять информацию.
В Германии я сопровождаю своих клиентов по вопросам страхования и финансов в рамках моих полномочий, предусмотренных законодательством для моей профессиональной деятельности. Юридические или налоговые консультации по немецкому законодательству не входят в перечень моих услуг. Если требуется дополнительная профессиональная проверка, её должны проводить соответствующим образом уполномоченные специалисты.
Помимо профессиональной деятельности, я — жена, мать троих детей, бабушка двух внуков и сама дочь. Поэтому я по собственному опыту знаю, насколько тесно связаны между собой семья, здоровье, профессиональная ответственность и финансовая безопасность. За каждым договором стоит человек со своими желаниями, обязательствами и планами на будущее.
Мы с моим мужем Сергеем живём в Дортмунде-Ланстропе и вместе работаем в Sonne Finanzberatung. Как супруги, мы рассматриваем многие вопросы с разных точек зрения. Наша общая цель — чтобы вы понимали взаимосвязи и могли принимать решения с уверенностью и хорошим внутренним ощущением.
Помимо консультационной деятельности, для меня также важен сбалансированный образ жизни. Я рисую, занимаюсь пилатесом, люблю путешествовать и проводить время с нашей семилетней собакой породы золотистый ретривер по имени Джессика.
Компаниям нужны решения, которые соответствуют их реальной ситуации. Поэтому я не начинаю с конкретного продукта. Сначала мы обсуждаем вашу компанию, отрасль, сотрудников, бизнес-процессы, имеющиеся договоры и возможные риски.
В зависимости от компании могут быть актуальны различные направления:
Вместе мы обсуждаем, какие темы важны для вашего бизнеса и какая информация необходима для дальнейшей проверки.
Корпоративное пенсионное обеспечение или корпоративное медицинское страхование могут дополнить пакет льгот работодателя. Я помогаю вам сориентироваться, подготовить необходимые данные и согласовать дальнейшие шаги с соответствующими продуктовыми партнёрами.
В зависимости от отрасли, целей и личных условий я сопровождаю запросы по управлению счетами и факторингу, управлению дебиторской задолженностью, финансированию бизнеса, лизингу и коммерческим накопительным строительным программам. Решение о принятии заявки и конкретных условиях принимает соответствующий поставщик услуг после индивидуальной проверки.
В частной жизни потребности меняются: в начале профессионального пути, при создании семьи, во время путешествий или при изменениях в карьере. Я помогаю вам структурированно рассмотреть вашу ситуацию и своевременно обсудить важные для вас вопросы.
Я консультирую вас по вопросам частного медицинского страхования и отдельных видов дополнительного страхования, например для стоматологического лечения, стационарных или амбулаторных услуг, а также поездок за границу. Страхование отмены поездки и багажа также может быть частью консультации. Какие именно услуги, исключения и условия действуют, зависит от конкретного тарифа и вашей личной ситуации.
Члены семьи несут ответственность друг за друга. К темам моих консультаций относятся правовая защита, отдельные решения для накоплений и программы финансового обеспечения для детей, а также подходящие варианты сбережений с начислением процентов. Вместе мы определяем ваши цели и выясняем, какие доступные через наших партнёров предложения могут быть рассмотрены для их достижения.
Gepostet auf Google foxer 25Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Хочу висловити подяку Сергію за високий рівень професіоналізму та відповідальний підхід до роботи. Під час співпраці Сергій продемонстрував глибоке розуміння фінансових питань, уважність до деталей та здатність чітко пояснювати складні речі. Особливо ціную відкритість, пунктуальність і готовність надати вичерпні відповіді на всі запитанняGepostet auf Google Николай МандрикоTrustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Живу в Герне, звернувся до Сергія за порадою знайомих. Мені потрібно було відкрити банківський рахунок і нарешті зробити нормальну зубну страховку. Сергій сам приїхав до мене з Дортмунда, все розклав по поличках і допоміг швидко все оформити. Дуже зручно, що не треба нікуди їхати й ламати голову в цих паперах. Сергію велике дякую за допомогу і людське ставлення! Рекомендую всім. Микола.Gepostet auf Google Vera EzunovaTrustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. In Dortmund brauchte ich kurzfristig Hilfe wegen einer dringenden Frage zur Haftpflichtversicherung und Hausratversicherung. Zum Glück wurde schnell ein Termin gefunden. Besonders gut hat mir gefallen, wie Sergey sich Zeit genommen und alles verständlich erklärt hat. Ich kann ihn wirklich sehr empfehlen!Gepostet auf Google InnaTrustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Ich empfehle es jedem, der Schwierigkeiten beim Abschluss einer Versicherung hat, egal wie komplex diese ist. Es ist konstruktiv, verständlich und nachvollziehbar. Vielen Dank für Ihre Hilfe und Ihre Professionalität.Gepostet auf Google Анна КустоваTrustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Дякую тобі, Сергію, за твою допомогу. У мене відчуття що ти працюєш 24/7 без сну і відпочинку)))Gepostet auf Google Таня АтаманчукTrustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Спасибо большое Сергею.Очень нам помог.Gepostet auf Google Lida PalyvodaTrustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Рекомендую Сергея Горбатюк как сильного финансового консультанта. После одной беседы стало понятно по поводу финансов, все четко и по делу.Системный подход и очень понятные ответы на сложные вопросы. Искренне заинтересован в результате клиента.Очень рекомендую как глубокого эксперта!Gepostet auf Google Сергій ЧернякTrustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Обращался за услугами перевода к Сергею Горбатюку, остался очень доволен. Хороший специалист, пунктуальный, помог не только с переводом, но и с выбором страховки. Спасибо большое.
На первой консультации вы рассказываете мне, что для вас важно и какие вопросы вас волнуют.
Мы рассматриваем вашу исходную личную или деловую ситуацию и анализируем имеющиеся договоры с учётом ваших пожеланий и целей.
Я знакомлю вас с вариантами, доступными через наших подключённых партнёров, и понятно объясняю важные услуги и условия.
Вы самостоятельно решаете, какой путь хотите выбрать. Я помогаю вам с документами, заявлением и коммуникацией с участвующими партнёрами.
И после принятия решения я остаюсь доступной для вас в случае изменений, вопросов и обращений по вопросам обслуживания.
Вы можете найти нас в нашем офисе в Дортмунде-Зёльде. Личные встречи возможны, в частности, для клиентов из Дортмунда, Люнена, Унны, Кастроп-Раукселя, Виттена, Бохума, Хагена, Эссена и близлежащего региона.
По договорённости я также консультирую вас в других городах Северного Рейна-Вестфалии, например в Дюссельдорфе или Кёльне. Через Zoom или Microsoft Teams консультации возможны по всей Германии — в том числе для клиентов из Ганновера, Бремена, Гамбурга, Берлина, Франкфурта или Мюнхена.
Консультации могут проводиться на немецком, украинском или русском языке.
В сфере страхования я работаю как связанный страховой представитель в соответствии с § 34d абзац 7 предложение 1 пункт 1 GewO. Полную информацию о статусе, регистрации, надзорном органе и вознаграждении вы найдёте в Impressum.
Sonne Finanzberatung сотрудничает с выбранными продуктовыми и дистрибуционными партнёрами и не проводит независимое сравнение всего рынка. Решение о принятии заявки, объёме услуг, условиях и заключении договора принимает соответствующий поставщик продукта.
За первую консультацию и мою поддержку я, как правило, не взимаю с вас отдельный гонорар. Если через нас заключается договор, наша посредническая и сопровождающая деятельность может оплачиваться дистрибуционным партнёром, поскольку такое вознаграждение, как правило, уже включено в сборы и стоимость страховых взносов. Конкретную информацию вы получите до заключения договора. Денежные средства клиентов нами не принимаются.
Хотите структурированно рассмотреть свои страховые договоры, финансовое обеспечение или защиту своего бизнеса? Тогда я буду рада познакомиться с вами. Напишите мне в WhatsApp или позвоните, чтобы договориться о личной или онлайн-консультации.
Olena Horbatiuk – Deutsche Vermögensberatung | Sonne Finanzberatung Dortmund
Консультационный офис: Sölder Straße 107, 44289 Dortmund
Юридический и регистрационный адрес: Gürtlerstraße 4, 44329 Dortmund
Телефон и WhatsApp: +49 151 14353215
Языки: немецкий · украинский · русский
Понедельник — пятница
по предварительной записи
Суббота и воскресенье — закрыто